【23xiu.com-爱上秀-教育信息门户网】
Give you a hand。
从字面意思翻译成中文就是
——给你一只手。
不错，是“给你一只手”。
给你一只手，并非是因为你少了一只手，也并非是由于你的双手忙得不可开交，而是要在你现有的生理现象上增加一只手。
给你一只手，或许世界会变成另一副景象。
给你一只手，或许社会从此变得热情。
给你一只手，或许就会出现和平。
给你一只手，它不会有任何副作用，不会被人称作“第三只手”，相反，它也许会给你“捡”来好名声。
给你一只手，不是让你当陈设作装饰，是让你去利用。
给你一只手，是让你在公共汽车上扶栏杆，给老弱病残者让座；
给你一只手，是让你随手捡起随手仍掉的垃圾；
给你一只手，是让你搀扶大妈大爷过车行如流水的马路；
给你一只手，是让你扶起跌倒的儿童；
给你一只手，是让你拉一把掉队的战友；
给你一只手，是让你在别人需要你的时候伸出去助他一把；
给你一只手，是让你伸向别人，温暖别人……
给你一只手，多了一只手，用这只手去给别人以温暖，去温暖世界，不费吹灰之力。
或许，给你一只手，地球照转水照流；
或许，给你一只手，江山依旧；
或许，给你一只手，世界从此不再愁；
或许，给你一只手，人类跟着幸福走。
Give you a hand。
——给你一只手！