【23xiu.com-爱上秀-教育信息门户网】
融合是一个国家发展,文化互相渗透的过程。现在我的身边就有一些外国人由原来的不适应渐渐融合于中国文化之中。也可以说“海纳百川”的中国文化,渐渐融合了他们。仍记得以前奶奶告诉我,在上个世纪八十年代前后,外国人对中国的最大印象便是:喜欢将花花绿绿的被子当成“横幅”,挂在马路上或弄堂前。这对于他们可能是十分不习惯的,但对于中国人来说,这并没有什么。“街道管理人员不反对,邻居也无异议,凭什么这些外国人来了,我们中国人几十年,甚至上百年的习惯就要改呢?”这是我的奶奶告诉我的她的想法,一个中国老太太的想法。但是新新人类,也就是现在进入社会的80、90后对此却很不认同。
我也是其中一个人。我认为一个国家需要发展绝对不能固步自封啊,八十年代初期正是我们打开国门,融合国外的科技和思想,一切马上就有了不同:马路上奔跑的车子,几乎人手一部的手机等等。这不都是中外科技融合的结果?现在中国也成了世界上仅有载人宇宙飞船成功进入外太空的国家之一。这一切的一切不都是因为融合了中外航天技术之后,中国人靠自己努力钻研的结果吗?当然,这并不代表我提倡或者支持外国人的全部思想。在我看来,中国人也有许多国外值得学习的地方。有个同学告诉我,有一次,她一个国外的亲戚回来看她的父母,他就告诉他们,至今他仍不习惯国外的生活方式。一天下午,社区管理员有事找他,他原本还疑惑发生了什么事。之后才明白是自家院中的树到了落叶的季节,风将叶子吹去了邻居家院子中,邻居投诉了他家。听完这个故事,我有些唏嘘不已。
只不过是这么一件小事,扫了它或者自己上门提醒一下就可以了,有必要大费周章得这么做吗?听说她父母听后也哈哈大笑,直说外国人太夸张了。在中国,邻居间的关系都不错,才不会因为这些小事就搞投诉。比如我家楼上人家衣服不小心掉在了我家阳台上,他们家向我们家要回就可以了,再道谢一声,我们家就更不会放在心上了。若发生在国外,岂不是要又一次投诉了。既破坏邻居间情谊又多添麻烦。真希望外国人也能融合我们中国人的想法和习惯,方便你我方便大家。这期的《家庭演播室》不知你们看过没?是关于中外友好篇的。其中邀请了几位外国人让他们对上海俚语进行自己的理解和翻译。几个人对于“吃生活”和“一天世界”凭自己的想法进行解释,居然有人还把“吃生活”译成了“吃豆腐”的意思,结果使几位在座的老上海阿姨们笑痛肚皮,他们自己也乐呵呵地笑了。
几位外国友人告诉我们,正因为中国的文化源远流长,而且相当有特色,这促使他们更要学习和研究中国文化,更要爱中国!“我们爱中国,中国是我们第二个家!”这是他们的原话。在这一刻,我感到了中外文化的融合。也就在这一刻我感到他们已经融入中国文化了!说到这,我又想到奶奶与我先前的的争执:在街上晒被子应不应该?我仍坚持我的观点:不应该。在这件事上我们不能坚持原来的生活方式,在街上晒被子不仅有损于城市形象,也有碍于市民的正常通行。
我们不一定要像外国人那样生活,但是我们可以融合中外的习惯,在社区指定的地方晒,前提是不影响市容市貌。我相信老一辈的人们是能听取的。融合为世界发展的大趋势,融合的理念已渗透了每个领域。它在科学上、生活里无时无刻地存在着。仔细观察的话,你就会发现,其实融合就在我们身边,而且一直都在……