【23xiu.com-爱上秀-教育信息门户网】
可曾赏过世纪公园上空各国烟花争相绽放之景,可曾听过中国古典民乐融合了西方元素后的视听冲击,可曾见过那近日时装展上酷似中药包的摩登皮包。我说,融合就是创新,就是进步,融合就是推动世界发展的有力燃料!
学习需要融合。达尔文说过,关于方法的知识是最有价值的知识。学习亦是如此。从初中到高中,我当了多年的学习委员。有人说,理科和文科需要不同的学习方法,但总难以掌握分界点。我却认为文、理科看似不同的学习方法相互融合才是王道,在我看来最有价值的学习方法正是这“融合”二字。任何一门学科的学习都不应该是独立的个体,用理性的思维整合文科的知识体系,用感性的语言重组理科略显枯燥乏味的专业术语。如此,便能学得毫不费力。
文化需要融合。在文化的融合中,我首先想到的是外国作品的翻译。中外语言体系存在差异,如何用通顺自然的汉语完成对作品的全新诠释成为关键。今年暑假的时候,我依往年的习惯制定购书单,其中有列夫•托尔斯泰的两部作品。我的一位朋友知道后,推荐我购买草婴翻译的版本,我接受了他的建议。随后,我用一周的时间阅毕《复活》一书,真得喜欢上了草婴的翻译。他是中国最早进行托尔斯泰作品翻译工作的人之一,影响了一代中国人对托尔斯泰作品的解读,而且我相信这种影响还会继续。只有文化得到好的融合,它才能更好地传承延续,让更多人了解!
政治更需要融合。最近,有一个话题总是维持高关注度,那就是“中国能否拯救欧洲”。其实不止欧洲,以美国为例,美国国会议员不断提出加速人民币升值,美国佬的心思人尽皆知。但有一个问题却是中国人民的疑问——我们真有这么大的影响力吗?至少我的答案是:不可能。在世界经济发展持续低迷的今天,美国及欧洲霸主们不能一面指望中国的发展能带动经济复苏,一面不遗余力地炮轰中国政治,而是应该放下架子,拔掉心中那根由来已久的刺,与中国一起,融合各国优势,谋发展、推动共同进步!
在社会发展日新月异的今天,融合成为必然的趋势,它迅猛也最有力,在各个领域发挥着举足轻重的作用,它是人类发展中亘古不变的真理!