【23xiu.com-爱上秀-教育信息门户网】
嗨！你是喜欢看电视，还是看书？
看来是喜欢看电视喽！
那么，你是喜欢看电视剧《水浒》还是小说原著？
反正我喜欢看小说原著，为什么？听我一一道来！
一、电视剧——我的快餐
看电视，自然有看电视的好处：看！屏幕上，英雄好汉、奸贼佞臣跃然眼前；刀光剑影、鼓角铮鸣壮观呈现……好家伙！直看的人身临其境，似乎自己就成了那第一百零九将——聚义厅里，兄弟们一同大碗喝酒、大块吃肉；元宵时节，和黑旋风一起横冲直撞，大闹京都；渭州街头，为鲁达叫好助威，教训镇关西……是的，电视版《水浒》音乐、画面、人物表演面面俱到。不过明显的带有导演、编剧、演员的“自我发挥”，浅显易懂，但没有嚼头，就像是碗冲泡好的方便面，好像蛮好吃的，但没了回味的余地空间。最让我不能接受的是：电视剧里的语言很成问题——白话不白话，文言不文言的。就拿《放冷箭燕青救主》那集来说吧，小说里充军途中的卢俊义道：“小人其实捱不动了，可怜见权歇一歇！”到了演员的口中，就成了：“我走不动了，大人让我歇一歇吧！”当然，也许这是为了让现代观众好理解，但李逵这句“尔等算什么东西”就让人摸不着头脑，要不，你就将文言进行到底呀！怎么……
二、小说原著——我的最爱
原著！都是方块字体，就像传说中的私塾先生一般，看得不入心就会觉得单调呆板得很。可是书，毕竟是施先生千锤百炼的大手笔。“丢还了李忠。”一个“丢”字便将鲁达的不屑与失望刻画得入木三分。而且，文中词句也别具匠心——“缉捕急如星火，颠危好似风波”，“大江岸上，聚集好汉英雄；闹事从中，来显忠肝义胆。”多么朗朗上口、荡气回肠的诗句啊！
我觉得，书与电视剧的最大区别在于想象空间的大小。看电视呢?被迫接受的全是导演、编剧的创作，自己的想象力都给关进那个叫电视机的东西里了；看书，却可以穿越字里行间，任自己天马行空地无限想象——《景阳冈武松打虎》中，那月黑风高的景阳冈上，骨健筋强、高大威猛的武松一手揪住老虎的顶花皮，另一手抡起铁拳，直将恶虎打得七窍流血、一命呜呼。那场面，让读者何等的酣畅淋漓！而不像电视剧里那只“温柔而又和蔼可亲的” 老虎，给人以不真实的感觉。又例如读到《花和尚倒拔垂杨柳》
时，仿佛让我们看到弯腰拔树的鲁智深那充满力量而突起的肌肉，额上那暴起的青筋，顺着黝黑的脸庞滑落的汗水……
当然，仁者见仁，智者见智。你喜欢什么样的《水浒》呢？？